Nous, Collectifs Droit de rester de Suisse, vous remercions sincèrement de votre soutien aux sans-papières et sans-papiers de la Kleine Schanze. Durant la semaine dernière, plus de 1000 personnes ont signé la déclaration de solidarité. Beaucoup de grandes organisations se sont également solidarisées avec notre action et revendiquent comme nous une régularisation collective des réfugié-e-s débouté-e-s, sans-papières et sans-papiers.
Nous remercions spécialment les groupes Karakök et International Federation of Iraqi Refugees (IFIR) qui ont organisé l'action avec nous et tous/toutes qui nous ont aidé activement sur la Kleine Schanze. Sans eux, l'action n'aurait pas été possible.
Après une semaine d'occupation, les sans-papières et sans-papiers, réfugié-e-s et les personnes solidaires ont quitté les lieux, comme cela avait été convenu avec la ville de Berne. Lors de la dernière assemblée générale de jeudi soir, l'atmosphère était combative. Les participant-e-s considèrent cette action comme la première étape d'un mouvement fort pour une autre politique migratoire en Suisse. Des sans-papiers, sans-papières, réfugié-e-s et personnes solidaires de toute la Suisse ont eu l'opportunité d'échanger leurs expériences, de renforcer leur réseau et leurs liens et de sortir de l'isolation. Comme l'a formulé Mohammed Moradi, réfugié afghan, ce fut «une grande chance sur la Kleine Schanze».
Une courte revue de presse sur la fin de l'action est disponible ici.
D'autres articles peuvent également être consultés à l'adresse suivante sur le site de Bleiberecht.
Durant la semaine dernière sont parus plus de 40 articles relatant notre revendication d'une régularisation collective alors qu'il n'y en a eu que trois durant les 12 mois précédents. Les collectifs Droit de rester de Suisse sont convaincus qu'il faudra à l'avenir encore beaucoup de pression pour que la Suisse officielle cesse également de fermer les yeux sur la situation des plus de 100'000 sans-papières, sans-papiers et réfugié-e-s débouté-e-s.
Nous vous informons volontiers sur les activités des collectifs «Droit de rester». Il est possible de s'abonner à la Newsletter de Droit-de-Rester en nous envoyant un mail à coordination@stoprenvoi.ch ou en remplissant le formulaire. Nous nous réjouissons en particulier d'accueillir de nouvelles et nouveaux activistes qui souhaitent participer à notre lutte. Pour cela, il suffit d'envoyer un e-mail à la même adresse et nous vous inviterons à notre prochaine réunion!
Avec nos salutations les meilleures,
Les collectifs Droit de rester de Suisse.
Ps: Notre engagement est uniquement bénévole. Notre travail politique et particulièrement des actions telles que l'occupation de la Kleine Schanze génèrent cependant des coûts. C'est pourquoi nous vous remercions par avance de vos dons, qui peuvent être versés sur le compte suivant: Coordination Asile , PC 17-549478-7, avec la mention «Kleine Schanze».
www.bleiberecht.ch
wwww.bleiberechtbern.ch
www.droitderester.ch
Collectif Droit de rester pour tou-te-s Lausanne
Affichage des articles dont le libellé est occupation de la kleine Schanze. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est occupation de la kleine Schanze. Afficher tous les articles
jeudi 8 juillet 2010
samedi 3 juillet 2010
Fin de l'action de la Kleine Schanze et suite de la lutte
Après une semaine d'occupation, les sans-papiers, réfuigé-e-s et solidaires ont mit fin à l'occupation de la Kleine Schanze.
L'action n'est qu'une première étape pour réclamer une nouvelle politique migratoire en Suisse. Elle a été l'occasion d'une belle rencontre entre collectifs de toute la Suisse, bien déterminés à continuer la lutte.
La Conseillère fédérale Eveline Widmer-Schlumpf n'a pas voulu accepter le dialogue demandé. Nous allons donc maintenir nos pressions en vue d'une régularisation collective.Après la fin de l'occupation, trois réfugiés, dont trois en grève de la faim, ont voulu continuer leur action dans le parc. Il n'a en effet pas été possible d'organiser un refuge dans une église, malgré le soutien des collectifs! La police a arrêté deux d'entre eux et les envoyés à l'hôpital.
La police a agit de manière tout à fait exagérée pour ces arrestations de personnes affaiblies par une grève de la faim. Onze fourgonnettes ont été mobilisées pour faire face à quatre protestataires et une trentaine de sympathisants pacifistes!
jeudi 1 juillet 2010
Conférence de presse des sans-papiers du 1er juillet 2010 - sommaire
Cher travailleurs et chères travailleuses de la presse,
Par la présente, nous avons le plaisir de vous faire parvenir un
résumé de la conférence de presse d'aujourd'hui.
Meuilleures salutations
Le collectifs Droit de Rester Suisse
Contact médias: 076 794 01 16
www.droit-de-rester.blogspot.com
Lors de la conférence de presse d'aujourd'hui tenue par des
sans-papiers, des réfugié-e-s et des sympathisant-e-s les militant-e-s
ont fait un bilan des premiers six jours de l'occupation.
Les sans-papiers considèrent comme succès politique important le fait
qu'une discussion sur la régularisation collective des bien plus de
100'000 personnes concernées démarre enfin en Suisse. C'est à travers
cette occupation que de nombreux-euses sans-papiers et réfugié-e-s ont
rendu publique leur situation pour la première fois. La peur constante
du renvoi et la répression ont comme conséquence que ces personnes
vivent en cachette et que le grand public suisse n'est pas informé sur
leurs conditions de vie.
Néanmoins, aux yeux des sans-papiers et des réfugié-e-s les derniers
six jours ne peuvent pas seulement être considérés comme succès.
Tandis qu'au niveau politique il y a eu des succès, leur situation n'a
pas du tout changé. Ces personnes, qui vivent en Suisse depuis
longtemps, sont toujours interdites du travail, vivent parfois dans
des logements collectifs souterrains et sont privées de toute
perspective d'avenir. Parquées dans des centres, elles n'ont pas le
temps d'attendre et nécessitent une solution maintenant. C'est
également pour cette raison que trois personnes ont entamé une grève
de la faim. Elles voient ce moyen comme dernière possibilité de lutte
pour une régularisation.
La responsable politique de la situation intenable de bien plus de
100'000 personnes, la Conseillère fédérale Widmer-Schlumpf, ferme les
yeux. Nous ne savons pas si elle est indifférete à la situation des
personnes sans-papiers ou si elle ne veut pas se préoccuper de ces
personnes. Il est pourtant clair que c'est scandaleux qu'elle ne se
confronte pas à la discussion politique. Le fait que seul-e-s les
responsables des médias de l'Office fédéral des migrations et du
Département fédéral de la justice et de la police se proposent à
discuter avec les sans-papiers et les réfugiée-e-s dit déjà tout.
Si ou comment l'action continue est en train d'être discuté. La
décision ne peut pas être attendue avant 22h ce soir.
Ces derniers jours on a reçu de nombreuses déclarations de solidarité
de la part de diverses organisations qui soutiennent notre
revendication d'une régularisation collective.
Grüne Partei Schweiz
UNIA
VPOD
Gewerkschaftsbund der Stadt Bern
Gewerkschaftsbund der Stadt Fribourg
Solidarité sans Frontières
Junge Alternative
Juso
Demokratische Juristinnen und Juristen der Schweiz (DJS)
Syndicat interprofessionel de travailleues et travailleurs (SIT)
Attac Schweiz
IG Sozialhilfe
Bewegung für den Sozialismus
Antikapitalistisches Kollektiv Zürcher Oberland (AKZO)
Anlaufstelle für Sans-Papiers Basel, Basel
Grüne Partei Bern-Demokratische Alternative GPB-DA, Bern
Autonome Schule Zürich (ASZ)
Verein Bildung für Alle (BfA)
Solidaritätnsnetz Bern
Par la présente, nous avons le plaisir de vous faire parvenir un
résumé de la conférence de presse d'aujourd'hui.
Meuilleures salutations
Le collectifs Droit de Rester Suisse
Contact médias: 076 794 01 16
www.droit-de-rester.blogspot.com
Lors de la conférence de presse d'aujourd'hui tenue par des
sans-papiers, des réfugié-e-s et des sympathisant-e-s les militant-e-s
ont fait un bilan des premiers six jours de l'occupation.
Les sans-papiers considèrent comme succès politique important le fait
qu'une discussion sur la régularisation collective des bien plus de
100'000 personnes concernées démarre enfin en Suisse. C'est à travers
cette occupation que de nombreux-euses sans-papiers et réfugié-e-s ont
rendu publique leur situation pour la première fois. La peur constante
du renvoi et la répression ont comme conséquence que ces personnes
vivent en cachette et que le grand public suisse n'est pas informé sur
leurs conditions de vie.
Néanmoins, aux yeux des sans-papiers et des réfugié-e-s les derniers
six jours ne peuvent pas seulement être considérés comme succès.
Tandis qu'au niveau politique il y a eu des succès, leur situation n'a
pas du tout changé. Ces personnes, qui vivent en Suisse depuis
longtemps, sont toujours interdites du travail, vivent parfois dans
des logements collectifs souterrains et sont privées de toute
perspective d'avenir. Parquées dans des centres, elles n'ont pas le
temps d'attendre et nécessitent une solution maintenant. C'est
également pour cette raison que trois personnes ont entamé une grève
de la faim. Elles voient ce moyen comme dernière possibilité de lutte
pour une régularisation.
La responsable politique de la situation intenable de bien plus de
100'000 personnes, la Conseillère fédérale Widmer-Schlumpf, ferme les
yeux. Nous ne savons pas si elle est indifférete à la situation des
personnes sans-papiers ou si elle ne veut pas se préoccuper de ces
personnes. Il est pourtant clair que c'est scandaleux qu'elle ne se
confronte pas à la discussion politique. Le fait que seul-e-s les
responsables des médias de l'Office fédéral des migrations et du
Département fédéral de la justice et de la police se proposent à
discuter avec les sans-papiers et les réfugiée-e-s dit déjà tout.
Si ou comment l'action continue est en train d'être discuté. La
décision ne peut pas être attendue avant 22h ce soir.
Ces derniers jours on a reçu de nombreuses déclarations de solidarité
de la part de diverses organisations qui soutiennent notre
revendication d'une régularisation collective.
Grüne Partei Schweiz
UNIA
VPOD
Gewerkschaftsbund der Stadt Bern
Gewerkschaftsbund der Stadt Fribourg
Solidarité sans Frontières
Junge Alternative
Juso
Demokratische Juristinnen und Juristen der Schweiz (DJS)
Syndicat interprofessionel de travailleues et travailleurs (SIT)
Attac Schweiz
IG Sozialhilfe
Bewegung für den Sozialismus
Antikapitalistisches Kollektiv Zürcher Oberland (AKZO)
Anlaufstelle für Sans-Papiers Basel, Basel
Grüne Partei Bern-Demokratische Alternative GPB-DA, Bern
Autonome Schule Zürich (ASZ)
Verein Bildung für Alle (BfA)
Solidaritätnsnetz Bern
Grande marche de protestation à Berne contre la politique d'asile et de migration
Photos disponibles sur www.bleiberecht.ch
Plusieurs centaines de sans-papiers et de sympathisants, qui occupent
actuellement une partie de la Kleine Schanze à Berne, ont effectué une marche de protestation. Ils ont à nouveau exprimé leurs revendications, notamment une régularisation collective.
Les manifestant-e-s se sont d'abord rendus devant l'Office fédéral des migrations à Wabern, près de Berne. Puis ils et elles se sont déplacé-e-s devant le Département fédéral de justice et police, près de la Place fédérale.
Jusqu'à présent, la conseillère fédérale Eveline Widmer-Schlumpf n'a jamais voulu les recevoir, ont indiqué les organisateur-tric-s.
Il lui serait pourtant facile de venir depuis son bureau les rencontrer à la Kleine Schanze toute proche. Manifestement, Mme Widmer-Schlumpf ne veut pas regarder dans les yeux les personnes touchées par sa politique, selon le communiqué.
Depuis le week-end passé, quelques 200 sans-papiers, réfugié-e-s et sympathisant-e-s ont installé un campement de protestation dans le jardin de la Kleine Schanze. Ils et elles demandent notamment une régularisation collective des sans-papiers. De nombreuses organisations les soutiennent.
Le directeur municipal de la sécurité Reto Nause tolérera le campement jusqu'à vendredi matin, pour autant que ses occupant-e-s soient tranquilles, pacifiques et ne dérangent personne.
Samedi passé, quelques 5000 personnes avaient déjà manifesté à Berne, à l'appel de l'organisation Solidarité sans frontières, contre le racisme et l'exclusion. Les "campeur-euse-s" avaient pris possession du parc après la manifestation.
Plusieurs centaines de sans-papiers et de sympathisants, qui occupent
actuellement une partie de la Kleine Schanze à Berne, ont effectué une marche de protestation. Ils ont à nouveau exprimé leurs revendications, notamment une régularisation collective.
Les manifestant-e-s se sont d'abord rendus devant l'Office fédéral des migrations à Wabern, près de Berne. Puis ils et elles se sont déplacé-e-s devant le Département fédéral de justice et police, près de la Place fédérale.
Jusqu'à présent, la conseillère fédérale Eveline Widmer-Schlumpf n'a jamais voulu les recevoir, ont indiqué les organisateur-tric-s.
Il lui serait pourtant facile de venir depuis son bureau les rencontrer à la Kleine Schanze toute proche. Manifestement, Mme Widmer-Schlumpf ne veut pas regarder dans les yeux les personnes touchées par sa politique, selon le communiqué.
Depuis le week-end passé, quelques 200 sans-papiers, réfugié-e-s et sympathisant-e-s ont installé un campement de protestation dans le jardin de la Kleine Schanze. Ils et elles demandent notamment une régularisation collective des sans-papiers. De nombreuses organisations les soutiennent.
Le directeur municipal de la sécurité Reto Nause tolérera le campement jusqu'à vendredi matin, pour autant que ses occupant-e-s soient tranquilles, pacifiques et ne dérangent personne.
Samedi passé, quelques 5000 personnes avaient déjà manifesté à Berne, à l'appel de l'organisation Solidarité sans frontières, contre le racisme et l'exclusion. Les "campeur-euse-s" avaient pris possession du parc après la manifestation.
mercredi 30 juin 2010
Mercredi 30 juin MANIFESTATION
Point de départ : Parc de la "kleine Schanze" à 14h 30
Venez nous rejoindre!!!
ce jour:
Mercredi 30 juin 2010
A bas la forteresse Europe !
10h30 Assemblée générale
13h Caravane pour les droit des réfugié.e.s et des migrant.e.s, Munich (http://carava.net): FRONTEX - Agence de protection des frontières – armement aux bords de l’Europe
15h Marche vers l’Office fédéral contre la migration à Wabern/Berne : dépôt d’une lettre de revendications
18h Souper
20h Concert de Mischa Wyss, chansonnier suisse allemand, Berne
21h30 Court-métrages des ateliers vidéo de l'Ecole autonome de Zurich
mardi 29 juin 2010
LETTRE OUVERTE A LA CONSEILLERE FEDERALE EVELYINE WIDMER-SCHLUMPF
Berne, le 29 juin 2010
Madame la Conseillère Fédérale,
Nous, sans-papiers et sans-papières, requérant.e.s d'asile débouté.e.s, personnes de toute la Suisse avec ou sans permis de séjour, avons décidé de sortir de l'ombre et de revendiquer nos droits: les un.e.s le droit à un séjour légal, les autres le droit à la solidarité. Nous* n'avons pas choisi l'illégalité: elle nous a été imposée par les lois suisses et par un Etat qui ne garantit pas nos droits. Est-il normal de devoir passer par l'illégalité pour parvenir à la légalité?
En tant que requérant.e.s d'asile débouté.e.s, nous sommes soumis.es à un régime d'aide d'urgence indigne et anticonstitutionnel qui n'est qu'un outil de pression pour nous faire disparaître. En tant que travailleurs-euses sans statut légal, nous fournissons un travail indispensable dans les foyers, restaurants, usines et entreprises agricoles suisses, dans des conditions d'exploitation et sans protections sociales. A tout moment, nous sommes emprisonné.e.s et menacé.e.s d'expulsion alors que nous ne cherchons qu'à vivre une vie digne. Nous revendiquons le droit à la migration.
Sous prétexte d'une lutte contre les abus, l'Etat et les politiques dominantes créent un climat de suspicion, de racisme, de xénophobie et de division; ce climat nous criminalise et justifie un système inégalitaire. Comment pouvons-nous avoir encore confiance dans un Etat qui, par ses lois, bafoue toutes les conventions internationales de protection des êtres humains, alors que nous devrions attendre de cet Etat la protection des plus faibles?
Depuis le 26 juin, nous venons de toutes les régions de Suisse pour occuper le parc de la Kleine Schanze à Berne. Nous dénonçons une politique d'asile et de migration inhumaine, vous demandons avec fermeté de vous positionner par rapport aux points suivants et de nous répondre.
• Régularisation collective des sans-papiers et sans-papières et des débouté.e.s de l'asile résident-e-s en Suisse
• Acceptation de toutes les demandes d'asile en cours et à venir
• Arrêt immédiat des expulsions
• Abolition de l'interdiction de travailler
• Abolition du régime d'exception de l'aide d'urgence
• Droit au mariage et au regroupement familial
• Droit à la formation
• Respect des droits syndicaux
• Respect de la primauté des Droits humains fondamentaux
Tant que ces revendications ne seront pas entendues, nous continuerons à nous mobiliser et utiliserons la désobéissance civile afin d'instaurer une véritable démocratie en mouvement pour toutes et tous.
Dans l'attente de votre réponse et en espérant de vous rencontrer bientôt, nous vous adressons, Madame la Conseillère Fédérale, nos meilleures salutations.
Les collectifs Droit de rester Suisse
* Pour ne pas nous laisser diviser, nous utilisons le « nous » pour des énoncés qui nous concernent à différents niveaux, selon notre statut.
Madame la Conseillère Fédérale,
Nous, sans-papiers et sans-papières, requérant.e.s d'asile débouté.e.s, personnes de toute la Suisse avec ou sans permis de séjour, avons décidé de sortir de l'ombre et de revendiquer nos droits: les un.e.s le droit à un séjour légal, les autres le droit à la solidarité. Nous* n'avons pas choisi l'illégalité: elle nous a été imposée par les lois suisses et par un Etat qui ne garantit pas nos droits. Est-il normal de devoir passer par l'illégalité pour parvenir à la légalité?
En tant que requérant.e.s d'asile débouté.e.s, nous sommes soumis.es à un régime d'aide d'urgence indigne et anticonstitutionnel qui n'est qu'un outil de pression pour nous faire disparaître. En tant que travailleurs-euses sans statut légal, nous fournissons un travail indispensable dans les foyers, restaurants, usines et entreprises agricoles suisses, dans des conditions d'exploitation et sans protections sociales. A tout moment, nous sommes emprisonné.e.s et menacé.e.s d'expulsion alors que nous ne cherchons qu'à vivre une vie digne. Nous revendiquons le droit à la migration.
Sous prétexte d'une lutte contre les abus, l'Etat et les politiques dominantes créent un climat de suspicion, de racisme, de xénophobie et de division; ce climat nous criminalise et justifie un système inégalitaire. Comment pouvons-nous avoir encore confiance dans un Etat qui, par ses lois, bafoue toutes les conventions internationales de protection des êtres humains, alors que nous devrions attendre de cet Etat la protection des plus faibles?
Depuis le 26 juin, nous venons de toutes les régions de Suisse pour occuper le parc de la Kleine Schanze à Berne. Nous dénonçons une politique d'asile et de migration inhumaine, vous demandons avec fermeté de vous positionner par rapport aux points suivants et de nous répondre.
• Régularisation collective des sans-papiers et sans-papières et des débouté.e.s de l'asile résident-e-s en Suisse
• Acceptation de toutes les demandes d'asile en cours et à venir
• Arrêt immédiat des expulsions
• Abolition de l'interdiction de travailler
• Abolition du régime d'exception de l'aide d'urgence
• Droit au mariage et au regroupement familial
• Droit à la formation
• Respect des droits syndicaux
• Respect de la primauté des Droits humains fondamentaux
Tant que ces revendications ne seront pas entendues, nous continuerons à nous mobiliser et utiliserons la désobéissance civile afin d'instaurer une véritable démocratie en mouvement pour toutes et tous.
Dans l'attente de votre réponse et en espérant de vous rencontrer bientôt, nous vous adressons, Madame la Conseillère Fédérale, nos meilleures salutations.
Les collectifs Droit de rester Suisse
* Pour ne pas nous laisser diviser, nous utilisons le « nous » pour des énoncés qui nous concernent à différents niveaux, selon notre statut.
Programme à la Kleine Schanze
Mardi 29 juin 2010
12h30 Assemblée générale
15h Heiner Busch, Solidarité sans frontières (http://www.sosf.ch): Deux fois non à l’apartheid dans le système judiciaire !
18h Souper
20h Concert du chansonnier Niels van der Waerden, Zurich
Mercredi 30 juin 2010
A bas la forteresse Europe !
10h30 Assemblée générale
13h Caravane pour les droit des réfugié.e.s et des migrant.e.s, Munich (http://carava.net): FRONTEX - Agence de protection des frontières – armement aux bords de l’Europe
15h Marche vers l’Office fédéral contre la migration à Wabern/Berne : dépôt d’une lettre de revendications
18h Souper
20h Concert de Mischa Wyss, chansonnier suisse allemand, Berne
21h30 Court-métrages des ateliers vidéo de l'Ecole autonome de Zurich
Jeudi 1 juillet 2010
Nous avons une voix et nous devenons de plus en plus fort.e.s !
10h30 Assemblée générale
14h Cours d’allemand sur la Place Fédérale
16h30 Discussion avec des membres de projets d’éducation alternatifs : planet 13, Bâle (http://www.planet13.ch), école autonome Zurich, association Education pour tou.t.e.s (http://alles-fuer-alle.jimdo.com), Denkmal, Bern (www.denk-mal.info/)
17h30 Dario Lopreno, ssp Genève: En fait, qu’est-ce que ça veut dire « intégration » ?
18h Souper
19h30 Christophe Tafelmacher (SOS Asile Vaud et Solidarité sans frontières) : Régularisations humanitaires en Suisse – luttes collectives et « cas par cas » (cas de rigueur)
21h Concert de Son de Corazon, Mexico/Zurich/Berne
22h Émission en directe de la Gessnerallee a Zurich par rapport "Nous sauvons Zurich - Une évacuation"
ce programme a été distribué sous forme de tract devant le Grand conseil vaudois mardi 29 juin 2010
12h30 Assemblée générale
15h Heiner Busch, Solidarité sans frontières (http://www.sosf.ch): Deux fois non à l’apartheid dans le système judiciaire !
18h Souper
20h Concert du chansonnier Niels van der Waerden, Zurich
Mercredi 30 juin 2010
A bas la forteresse Europe !
10h30 Assemblée générale
13h Caravane pour les droit des réfugié.e.s et des migrant.e.s, Munich (http://carava.net): FRONTEX - Agence de protection des frontières – armement aux bords de l’Europe
15h Marche vers l’Office fédéral contre la migration à Wabern/Berne : dépôt d’une lettre de revendications
18h Souper
20h Concert de Mischa Wyss, chansonnier suisse allemand, Berne
21h30 Court-métrages des ateliers vidéo de l'Ecole autonome de Zurich
Jeudi 1 juillet 2010
Nous avons une voix et nous devenons de plus en plus fort.e.s !
10h30 Assemblée générale
14h Cours d’allemand sur la Place Fédérale
16h30 Discussion avec des membres de projets d’éducation alternatifs : planet 13, Bâle (http://www.planet13.ch), école autonome Zurich, association Education pour tou.t.e.s (http://alles-fuer-alle.jimdo.com), Denkmal, Bern (www.denk-mal.info/)
17h30 Dario Lopreno, ssp Genève: En fait, qu’est-ce que ça veut dire « intégration » ?
18h Souper
19h30 Christophe Tafelmacher (SOS Asile Vaud et Solidarité sans frontières) : Régularisations humanitaires en Suisse – luttes collectives et « cas par cas » (cas de rigueur)
21h Concert de Son de Corazon, Mexico/Zurich/Berne
22h Émission en directe de la Gessnerallee a Zurich par rapport "Nous sauvons Zurich - Une évacuation"
ce programme a été distribué sous forme de tract devant le Grand conseil vaudois mardi 29 juin 2010
lundi 28 juin 2010
A Berne, la lutte continue
L'interview ci-dessous a été réalisé le 27 juin 2010 dans le parc occupé. Cet immigré iranien a décidé de faire une grève de la faim pour faire pression sur les autorités qui refusent de lui octroyer l'asile.
Venez le rejoindre, venez nous rejoindre à Berne au parc Kleine Schanze.
Venez le rejoindre, venez nous rejoindre à Berne au parc Kleine Schanze.
dimanche 27 juin 2010
Communiqué de presse du 27.06.2010
Des sans-papiers continuent à occuper la Kleine Schanze à Berne
Des sans-papiers, réfugié-e-s et personnes solidaires occupent
toujours la Kleine Schanze, un parc qui se trouve à côté du Palais
fédéral. Au deuxième jour de l'occupation l'ambiance continue à être
combative. Les réfugié-e-s s'approprient cette place publique afin de
sortir de l'ombre et rendre publique leur situation qui est intenable.
Les sans-papiers invitent tou-t-es les habitant-e-s de Berne à rendre
visite au camp et se réjouissent de faire leur connaissance. Les
occupant-e-s espèrent pouvoir compter sur la solidarité des
Bernois-e-s qui ont rejeté les lois sur l'asile et les étranger-ère-s
si inhumaines.
Les occupant-e-s revendiquent une régularisation collective pour les
personnes sans statut légal. Tout le monde doit pouvoir mener une vie
digne avec des perspectives pour le futur. Seule une régularisation
collective peut amener une solution pour les quelques 100'000
personnes qui vivent aujourd'hui en Suisse sans papiers et sous la
peur constante des contrôles de police. Ces personnes n'ont pas choisi
de vivre illégalement, ce sont les lois suisses qui créent
l'illégalité pour toute une frange de la population.
Les occupant-e-s exigent que la Conseillère fédérale Evelyne
Widmer-Schlumpf cesse de fermer les yeux face à la présence de 100'000
sans-papiers (au moins) et de présenter une solution. « Nous demandons
à la Conseillère fédérale Widmer-Schlumpf de venir à la Kleine Schanze
et de recevoir nos revendications », dit Saidou Bah du Collectif Droit
de rester Zürich.
Des événements culturels et politiques ainsi que des actions de
protestation sont prévus pour les jours qui suivent. Pour le programme
complet veuillez consulter www.droitderester.ch
Des photos en haute résolution sont disponibles aujourd'hui à partir
de 16h sur www.bleiberecht.ch.
Des sans-papiers, réfugié-e-s et personnes solidaires occupent
toujours la Kleine Schanze, un parc qui se trouve à côté du Palais
fédéral. Au deuxième jour de l'occupation l'ambiance continue à être
combative. Les réfugié-e-s s'approprient cette place publique afin de
sortir de l'ombre et rendre publique leur situation qui est intenable.
Les sans-papiers invitent tou-t-es les habitant-e-s de Berne à rendre
visite au camp et se réjouissent de faire leur connaissance. Les
occupant-e-s espèrent pouvoir compter sur la solidarité des
Bernois-e-s qui ont rejeté les lois sur l'asile et les étranger-ère-s
si inhumaines.
Les occupant-e-s revendiquent une régularisation collective pour les
personnes sans statut légal. Tout le monde doit pouvoir mener une vie
digne avec des perspectives pour le futur. Seule une régularisation
collective peut amener une solution pour les quelques 100'000
personnes qui vivent aujourd'hui en Suisse sans papiers et sous la
peur constante des contrôles de police. Ces personnes n'ont pas choisi
de vivre illégalement, ce sont les lois suisses qui créent
l'illégalité pour toute une frange de la population.
Les occupant-e-s exigent que la Conseillère fédérale Evelyne
Widmer-Schlumpf cesse de fermer les yeux face à la présence de 100'000
sans-papiers (au moins) et de présenter une solution. « Nous demandons
à la Conseillère fédérale Widmer-Schlumpf de venir à la Kleine Schanze
et de recevoir nos revendications », dit Saidou Bah du Collectif Droit
de rester Zürich.
Des événements culturels et politiques ainsi que des actions de
protestation sont prévus pour les jours qui suivent. Pour le programme
complet veuillez consulter www.droitderester.ch
Des photos en haute résolution sont disponibles aujourd'hui à partir
de 16h sur www.bleiberecht.ch.
Appel à toutes les personnes sans-papiers et aux personnes solidaires
Depuis le 26 juin, nous, personnes de toute la Suisse avec et sans permis de séjour avons squatté le parc de la Kleine Schanze à Berne.
Nous occupons cet espace public pour revendiquer la régularisation collective pour toutes et tous. Nous n'avons pas choisi l'illégalité. Elle nous a été imposée par les lois suisses. Nous nous dressons contre ce système qui nous oblige à vivre caché. Par cette action nous sortons de l'ombre.
En tant que requérant-e-s d'asile débouté-e-s, nous sommes parqué-e-s pendant des années dans des logements d'urgence, parfois souterrains, avec une interdiction de travail qui nous prive de toute perspective d'avenir. En tant que travailleurs-euses sans statut légal, nous faisons un travail indispensable dans les foyers, restaurants, usines et entreprises agricoles suisses sans protections et dans des conditions misérables. A tout moment, nous sommes menacé-e-s de déportation. Beaucoup d'entre nous sont emprisonnés pour la simple raison que nous sommes venus chercher une vie digne en Suisse, loin des guerres et de la misère.
Pour toutes ces raisons, nous exigeons une régularisation collective!
Nous ne demandons rien d'impossible, juste des papiers pour exister! Comme tout le monde nous avons le droit de vivre dignement et avec sécurité.
Nous voulons pouvoir nous déplacer librement, sans peur d'être arrêtés et déportés à tout moment.
Nous demandons le droit de pouvoir se marier et vivre en famille librement.
Nous voulons l'égalité de traitement entre immigré-e-s européns-ennes et extra-européens-ennes
Si toi aussi tu te sens concerné-e, rejoins-nous pour participer à notre occupation!
Ils ont le chiffre, on a le nombre!!!
Personne n'est illégal
samedi 26 juin 2010
Action a Berne: Occupation d'un parc pour demander la régularisation de tout-e-s les sans papiers
L'installation du campement en image! Venez nous rejoindre!
Occupation de la Kleine Schanze - Régularisation collective maintenant!
Déclaration des collectifs « Droit de rester » concernant l’occupation de la « kleine Schanze », 26 juin 2010
Nous brisons le silence et démarrons la lutte pour une régularisation collective
Nous, personnes de toute la Suisse avec et sans permis de séjour, avons squatté la « kleine Schanze » à Berne. Nous occupons cet espace public parce que nous ne voulons pas accepter l’inhumaine politique suisse d’asile et de migration.
En tant que demandeur-euse-s d’asile débouté-e-s, nous sommes parqué-e-s pendant des années dans des « logements d’urgence » parfois souterrains et l’interdiction de travail nous prive de toute perspective d’avenir. En tant que personnes sans-papiers, nous faisons du travail indispensable dans des foyers, restaurants, usines et entreprises agricoles suisses sans protection et sous des conditions misérables. Nous sommes menacé-e-s de déportation à tout moment. Beaucoup de nos ami-e-s sont enfermé-e-s dans des prisons de déportation pour la simple raison d’être venu-e-s chercher une vie digne en Suisse. Avec l’occupation de la « kleine Schanze » nous brisons le silence sur cette situation.
Nous joignons à notre action un appel à tous ceux et celles qui ont gardé un peu d’humanité de lutter avec nous pour une régularisation collective. Nous demandons à la conseillère fédérale Eveline Widmer-Schlumpf d’entreprendre enfin des mesures concrètes pour la régularisation des dizaines de milliers de migrant-e-s illégalisé-e-s en Suisse plutôt que de les forcer à une vie dans la peur et la précarité.
La migration est avant tout une conséquence d'un système économique globalisé menant à des disparités sociales, à la pauvreté, à la dépendance et à la violence. Elle est le résultat d’une politique qui est orientée vers le profit à court terme de gouvernements, entreprises et organisations internationales et qui est soutenue par la Suisse.
Les personnes qui s’enfuient à cause de cette situation sont punies deux fois par la politique « d’asile » inhumaine de la Suisse. La migration est un droit légitime, et personne ne devrait avoir à s'excuser d’y recourir. La régularisation collective est un premier pas envers une dépénalisation des migrant-e-s.
Dans les prochains jours, de nombreuses actions, événements et concerts auront lieu autour du camp. Nous invitons tous ceux et celles qui sont solidaires à se joindre à nos actions.
Personne n’est illégal-e ! Régularisation collective maintenant !
Les collectifs « Droit de rester » en Suisse
* Pour ne pas nous laisser diviser nous utilisons le « nous » pour des énoncés qui ne concernent que quelques-un-e-s d'entre nous.
Pour soutenir l'action:
Programme Provisoire
Mise à jour quotidienne sur http://droit-de-rester.blogspot.com et http://www.bleiberecht.ch
Dimanche 27 juin 2010
On reste ici – Stop aux expulsions !
10h30 Assemblée générale
14h30 Isabelle Saint-Seans, migreurop (www.migreurop.org), Paris : Politiques migratoires européennes : guerre aux migrant.e.s
15h Représentent.e.s de augenauf ! (www.augenauf.ch), Zürich: Reportage sur les renvois forcés
15h30 Franck Agbeckponou du Collectif autonome des immigré.e.s, Fribourg : L’importance de la lutte collective – témoignage d’une résistance réussie à une expulsion forcée.
16h Discussion sur les trois présentations
18h Souper
21h Performance du groupe de théâtre autonome de Zurich
Lundi 28 juin 2010
Qui sait ce que ça signifie de vivre en Suisse en tant que Sans-Papiers?
10h30 Assemblée générale
14h Marche vers l’Office fédéral contre la migration à Wabern/Berne : dépôt d’une lettre de revendications
18h Souper
21h Court-métrage « Débouté.e.s debout » sur l’aide d’urgence dans le canton de Vaud et la lutte des requérant.e.s d’asile débouté.e.s réalisé dans le cadre des collectifs Droit de rester Lausanne et la Coordination Asile Riviera. Film suivi d’une discussion avec des Sans-Papiers de divers cantons.
22h « Come un uomo sulla terra » : un film de Andrea Segre, Dagmawi Yimer et Riccardo Biadene sur les conditions de vie des migrant.e.s en Libye
Mardi 29 juin 2010
Non à l’apartheid du système judiciaire ! Stop à la criminalisation des migrant.e.s !
10h30 Assemblée générale
15h Heiner Busch, Solidarité sans frontières (http://www.sosf.ch): Deux fois non à l’apartheid dans le système judiciaire !
18h Souper
20h Concert du chansonnier Niels van der Waerden, Zurich
Mercredi 30 juin 2010
A bas la forteresse Europe !
10h30 Assemblée générale
15h Caravane pour les droit des réfugié.e.s et des migrant.e.s, Munich (http://carava.net): FRONTEX - Agence de protection des frontières – armement aux bords de l’Europe
16h Au service du contrôle des migrations : management de la migration par l’entreprise d’expulsion OIM (Organisation Internationale pour la Migration) – Marche au siège de l’OIM à Berne
18h Souper
21h Courts-métrages de l’atelier de vidéos de l’école autonome de Zurich
Jeudi 1 juillet 2010
Nous avons une voix et nous devenons de plus en plus fort.e.s !
10h30 Assemblée générale
14h Cours d’allemand sur la Place Fédérale
16h30 Discussion avec des membres de projets d’éducation alternatifs : planet 13, Bâle (http://www.planet13.ch), école autonome Zurich, association Education pour tou.t.e.s (http://alles-fuer-alle.jimdo.com), Denkmal, Bern (www.denk-mal.info/)
17h30 Dario Lopreno, ssp Genève: En fait, qu’est-ce que ça veut dire « intégration » ?
18h Souper
20h Christophe Tafelmacher (SOS Asile Vaud et Solidarité sans frontières) : Régularisations humanitaires en Suisse – luttes collectives et « cas par cas »
Nous brisons le silence et démarrons la lutte pour une régularisation collective
Nous, personnes de toute la Suisse avec et sans permis de séjour, avons squatté la « kleine Schanze » à Berne. Nous occupons cet espace public parce que nous ne voulons pas accepter l’inhumaine politique suisse d’asile et de migration.
En tant que demandeur-euse-s d’asile débouté-e-s, nous sommes parqué-e-s pendant des années dans des « logements d’urgence » parfois souterrains et l’interdiction de travail nous prive de toute perspective d’avenir. En tant que personnes sans-papiers, nous faisons du travail indispensable dans des foyers, restaurants, usines et entreprises agricoles suisses sans protection et sous des conditions misérables. Nous sommes menacé-e-s de déportation à tout moment. Beaucoup de nos ami-e-s sont enfermé-e-s dans des prisons de déportation pour la simple raison d’être venu-e-s chercher une vie digne en Suisse. Avec l’occupation de la « kleine Schanze » nous brisons le silence sur cette situation.
Nous joignons à notre action un appel à tous ceux et celles qui ont gardé un peu d’humanité de lutter avec nous pour une régularisation collective. Nous demandons à la conseillère fédérale Eveline Widmer-Schlumpf d’entreprendre enfin des mesures concrètes pour la régularisation des dizaines de milliers de migrant-e-s illégalisé-e-s en Suisse plutôt que de les forcer à une vie dans la peur et la précarité.
La migration est avant tout une conséquence d'un système économique globalisé menant à des disparités sociales, à la pauvreté, à la dépendance et à la violence. Elle est le résultat d’une politique qui est orientée vers le profit à court terme de gouvernements, entreprises et organisations internationales et qui est soutenue par la Suisse.
Les personnes qui s’enfuient à cause de cette situation sont punies deux fois par la politique « d’asile » inhumaine de la Suisse. La migration est un droit légitime, et personne ne devrait avoir à s'excuser d’y recourir. La régularisation collective est un premier pas envers une dépénalisation des migrant-e-s.
Dans les prochains jours, de nombreuses actions, événements et concerts auront lieu autour du camp. Nous invitons tous ceux et celles qui sont solidaires à se joindre à nos actions.
Personne n’est illégal-e ! Régularisation collective maintenant !
Les collectifs « Droit de rester » en Suisse
* Pour ne pas nous laisser diviser nous utilisons le « nous » pour des énoncés qui ne concernent que quelques-un-e-s d'entre nous.
Pour soutenir l'action:
- Venez nous visiter! Nous sommes ici: http://bit.ly/dpU79Z
- Signez la déclaration de solidarité: www.bleiberecht.ch/solidarite
Programme Provisoire
Mise à jour quotidienne sur http://droit-de-rester.blogspot.com et http://www.bleiberecht.ch
Dimanche 27 juin 2010
On reste ici – Stop aux expulsions !
10h30 Assemblée générale
14h30 Isabelle Saint-Seans, migreurop (www.migreurop.org), Paris : Politiques migratoires européennes : guerre aux migrant.e.s
15h Représentent.e.s de augenauf ! (www.augenauf.ch), Zürich: Reportage sur les renvois forcés
15h30 Franck Agbeckponou du Collectif autonome des immigré.e.s, Fribourg : L’importance de la lutte collective – témoignage d’une résistance réussie à une expulsion forcée.
16h Discussion sur les trois présentations
18h Souper
21h Performance du groupe de théâtre autonome de Zurich
Lundi 28 juin 2010
Qui sait ce que ça signifie de vivre en Suisse en tant que Sans-Papiers?
10h30 Assemblée générale
14h Marche vers l’Office fédéral contre la migration à Wabern/Berne : dépôt d’une lettre de revendications
18h Souper
21h Court-métrage « Débouté.e.s debout » sur l’aide d’urgence dans le canton de Vaud et la lutte des requérant.e.s d’asile débouté.e.s réalisé dans le cadre des collectifs Droit de rester Lausanne et la Coordination Asile Riviera. Film suivi d’une discussion avec des Sans-Papiers de divers cantons.
22h « Come un uomo sulla terra » : un film de Andrea Segre, Dagmawi Yimer et Riccardo Biadene sur les conditions de vie des migrant.e.s en Libye
Mardi 29 juin 2010
Non à l’apartheid du système judiciaire ! Stop à la criminalisation des migrant.e.s !
10h30 Assemblée générale
15h Heiner Busch, Solidarité sans frontières (http://www.sosf.ch): Deux fois non à l’apartheid dans le système judiciaire !
18h Souper
20h Concert du chansonnier Niels van der Waerden, Zurich
Mercredi 30 juin 2010
A bas la forteresse Europe !
10h30 Assemblée générale
15h Caravane pour les droit des réfugié.e.s et des migrant.e.s, Munich (http://carava.net): FRONTEX - Agence de protection des frontières – armement aux bords de l’Europe
16h Au service du contrôle des migrations : management de la migration par l’entreprise d’expulsion OIM (Organisation Internationale pour la Migration) – Marche au siège de l’OIM à Berne
18h Souper
21h Courts-métrages de l’atelier de vidéos de l’école autonome de Zurich
Jeudi 1 juillet 2010
Nous avons une voix et nous devenons de plus en plus fort.e.s !
10h30 Assemblée générale
14h Cours d’allemand sur la Place Fédérale
16h30 Discussion avec des membres de projets d’éducation alternatifs : planet 13, Bâle (http://www.planet13.ch), école autonome Zurich, association Education pour tou.t.e.s (http://alles-fuer-alle.jimdo.com), Denkmal, Bern (www.denk-mal.info/)
17h30 Dario Lopreno, ssp Genève: En fait, qu’est-ce que ça veut dire « intégration » ?
18h Souper
20h Christophe Tafelmacher (SOS Asile Vaud et Solidarité sans frontières) : Régularisations humanitaires en Suisse – luttes collectives et « cas par cas »
mercredi 16 juin 2010
Manifestation nationale du 26 juin: LIBERTE - EGALITE - DIGNITE. POUR MOI ET TOI
Depuis des années, la Suisse est infestée par des campagnes réactionnaires. Sous le prétexte d’empêcher les « abus », elles s’en prennent à des droits fondamentaux. Ainsi la « lutte contre les abus de l’asile » a provoqué un nombre toujours croissant de requérante-s d’asile rendus illégaux et contraints de vivre sous le régime de l’aide d’urgence au mépris de la dignité humaine. D’autre part, la « lutte contre les abus sociaux » est en train de créer un appareil de contrôle absurde qui transforme des pauvres et des personnes handicapées en suspects. Finalement, la crise financière se règle sur le dos des chômeuses et des chômeurs. Des politiciens bourgeois poussent au démantèlement social sans relâche. Ils le font d’autant plus facilement que ce sont d’abord et surtout les migrant-e-s qui sont touchés par le chômage.
La xénophobie, le racisme et l’exclusion sont aujourd’hui à la mode en Suisse. Même si les campagnes à coups de millions de l’UDC et Cie n’aboutissent pas à des majorités dans les urnes, elles ont du succès. En effet, sous le prétexte de remédier aux craintes
de la population, le Conseil fédéral et la majorité du parlement s’empressent de prendre les devants et s’adaptent à toutes les revendications.
A la méfiance et à la politique du bouc émissaire, nous opposons la lutte solidaire pour des droits politiques et sociaux fondamentaux pour toutes et tous. Nous disons
Oui à la régularisation des sans-papiers. Les réfugié-e-s ont besoin de protection, pas de dissuasion. Personne n’est illégal. Les renvois forcés sont inhumains.
Oui au droit au mariage également pour les personnes sans statut légal. L’amour ne connaît pas de frontières.
Oui à l’engagement pour la dignité humaine et les droits humains. Les groupes de soutien aux personnes qui subissent l’exclusion ne sauraient être criminalisés.
Oui à l’aide sociale pour toutes celles et tous ceux qui en ont besoin. L’aide d’urgence doit être transformée en aide sociale et permettre une vie dans la dignité. En période de crise, l’assurance-chômage doit être étendue et non pas démantelée.
NON à l’initiative sur les renvois et au contre-projet.
Un droit pénal libéral s’applique de manière égale pour toutes et tous.
Nous ne nous résignons pas à ce que l’exclusion devienne la norme. Nous n’accepterons pas la montée du racisme dans nos lois et dans notre quotidien. Nous voulons de la solidarité, des droits égaux et de participation pour toutes et tous au lieu de l’intégration forcée.
Il n’y a pas de démocratie sans droits fondamentaux. C’est le fondement d’une société ouverte ayant un avenir. Ces droits doivent s’appliquer à chacun-e sans aucune discrimination.
C’est pour cela que nous nous engageons : Liberté. Egalité. Dignité. Pour moi et toi.
Rendez-vous devant la gare de Lausanne samedi 26 juin à 11h. Il y aura des cars avec des places gratuites pour se rendre à Berne.
Inscription à :
Articles (Atom)